Por hacer un favor…
Por hacer un favor…
Da Gratis
Descrizione
POR HACER UN FAVOR…
TRAPU ZAHARRA (EUSKADI)
Hautagai batek kanpaina hasi baino hamabost egun lehenago beldur eszenikoko aldi bat jasaten du. Bere alderdiak coach batengana jotzen du, hautagaia bere onera ekartzeko. Honela, bada, terapia saio bat ikusiko dugu, non ikusleek meeting bat delako itxurak egingo baitituzte.
Un candidato sufre un brote de miedo escénico quince días antes de iniciar la campaña. Su partido contacta con un coach para intentar recuperarlo. Asistimos pues a una sesión terapéutica donde el público simulará un meeting.
PUBLIKO GUZTIENTZAT / PARA TODOS LOS PÚBLICOS
GAZTELANIA / CASTELLANO
- Jarduerak doakoak, aire zabalekoak eta edukiera mugatukoak izango dira.
- Bertaratzen diren guztiek maskara eraman beharko dute, baita adingabekoek ere.
- Ekitaldietarako nahitaezkoa izango da gonbidapenak edukitzea (helduak zein adingabeak).
- Gonbidapenak irailaren 13tik (astelehena) saioa hasi baino ordu eta erdi lehenagora arte eskuratu ahal izango dira online, udalaren webgunean (www.barakaldo.eus) argitaratutako liburuxkaren estekaren bidez, bai eta Eskulturen plazan kokatutako Jaialdiaren informazio-bulegoan ere (12:00 - 14:00 / 18:30 - 20:30).
- Gehienez 2 gonbidapen pertsona eta ikuskizun bakoitzeko.
- Segurtasun-protokoloa dela eta, ohi baino motelagoa izango da eserlekuetan kokatzea, eta, beraz, sartzeko ordutegia 19:00etatik 19:25era izango da.
- Las actuaciones serán gratuitas, al aire libre y con limitación de aforo.
- Todos los asistentes deberán llevar mascarilla incluido los menores.
- Será necesario disponer de invitaciones para poder acceder a la actuación tanto adultos como menores.
- Las invitaciones se podrán adquirir desde el lunes 13 de septiembre hasta hora y media antes de la actuación de manera online accediendo desde los enlaces del folleto publicado en la web municipal (www.barakaldo.eus), así como en la oficina de información del Festival situada en la plaza de las Esculturas (12:00 - 14:00 / 18:30 - 20:30).
- Máximo 2 invitaciones por persona / espectáculo.
- Debido al protocolo de seguridad el acomodo será más lento por lo que se establece el horario de acceso de 19:00 a 19:25 horas.
Organizzatore
BARAKALDOKO KALE ANTZERKI JAIALDIA
FESTIVAL DE TEATRO DE CALLE DE BARAKALDO
Rataplán Kale Antzerki Jaialdiak 5 urte bete ditu!
Nahiz eta pandemiaren eraginpean jarraitzen dugun, distantziak zaindu behar ditugun eta maskarek aurpegian dugun irribarre ikaragarria erakustea eragozten diguten, merezi duen eta merezi dugun poztasunarekin ospatu nahi dugu aurtengo jaialdia. 2021ean Jaialdiaren bi faseak berreskuratu ditugu: lehena uztailean, 10 ikuskizunekin, eta bigarrena irailaren 20tik 26ra, 8 ikuskizun gehiagorekin, guztiak Eskulturen plazan.
- Jarduerak doakoak, aire zabalekoak eta edukiera mugatukoak izango dira.
- Bertaratzen diren guztiek maskara eraman beharko dute, baita adingabekoek ere.
- Ekitaldietarako nahitaezkoa izango da gonbidapenak edukitzea (helduak zein adingabeak).
- Gonbidapenak irailaren 13tik (astelehena) saioa hasi baino ordu eta erdi lehenagora arte eskuratu ahal izango dira online, udalaren webgunean (www.barakaldo.eus) argitaratutako liburuxkaren estekaren bidez, bai eta Eskulturen plazan kokatutako Jaialdiaren informazio-bulegoan ere (12:00 - 14:00 / 18:30 - 20:30).
- Gehienez 2 gonbidapen pertsona eta ikuskizun bakoitzeko.
- Segurtasun-protokoloa dela eta, ohi baino motelagoa izango da eserlekuetan kokatzea, eta, beraz, sartzeko ordutegia 19:00etatik 19:25era izango da.
¡El Festival de Teatro de Calle Rataplán cumple 5 años!
Y aunque sigamos bajo los efectos de la pandemia y debamos mantener las distancias, o las mascarillas nos impidan mostrar la enorme sonrisa que nos invade, lo queremos celebrar con la alegría que se merece y nos merecemos. En 2021 hemos recuperado las dos fases del Festival, la primera en julio con 10 espectáculos, y la segunda ahora en septiembre entre los días 20 al 26, con la programación de 8 espectáculos más, todos en la Plaza de las Esculturas.
- Las actuaciones serán gratuitas, al aire libre y con limitación de aforo.
- Todos los asistentes deberán llevar mascarilla incluido los menores
- Será necesario disponer de invitaciones para poder acceder a la actuación tanto adultos como menores
- Las invitaciones se podrán adquirir desde el lunes 13 de septiembre hasta hora y media antes de la actuación de manera online accediendo desde los enlaces del folleto publicado en la web municipal (www.barakaldo.eus), así como en la oficina de información del Festival situada en la plaza de las Esculturas (12:00 - 14:00 / 18:30 - 20:30).
- Máximo 2 invitaciones por persona / espectáculo
- Debido al protocolo de seguridad el acomodo será más lento por lo que se establece el horario de acceso de 19:00 a 19:25 horas.
Luogo dell'evento
Parque de las Esculturas Parque de las Esculturas, Gernikako Arbola, 6, 48902 Barakaldo
FAQ
-
Non ho ricevuto il mio biglietto tramite email. Cosa devo fare?
La prima cosa da fare è controllare i tuoi filtri di spam/posta indesiderata e le tue caselle di posta in arrivo. I tuoi biglietti sono stati inviati come allegato e alcuni servizi email tendono a considerarli come spam. In alternativa, puoi sempre trovare i tuoi biglietti all'interno del tuo account Billetto, a cui puoi accedere tramite browser o app Billetto dedicata. Per ulteriore assistenza, leggi qui.
-
Desidero annullare il mio biglietto e ricevere un rimborso. Cosa devo fare?
L'approvazione dei rimborsi è a sola discrezione dell'organizzatore, e dovresti metterti in contatto con l'organizzatore dell'evento per discutere le opzioni a tua disposizione. Per contattare l'organizzatore dell'evento, non devi far altro che rispondere alll'email di conferma del tuo ordine oppure utilizzare il modulo "Contatta l'organizzatore" sul profilo dell'organizzatore. Per ulteriore assistenza, leggi qui.
-
Mi sono registrato sulla lista d'attesa, e adesso?
Se vengono resi disponibili altri biglietti, riceverai una notifica (tramite email) assieme agli altri iscritti alla lista. L'acquisto avviene in base all'ordine delle richieste effettuate. Per ulteriori informazioni, leggi qui.
-
Dove trovo un link a un evento online?
Controlla la pagina di conferma o l'email di conferma del tuo ordine. Solitamente, l'organizzatore dell'evento fornisce i dettagli nell'email di conferma dell'ordine, oppure in un'email successiva contenente un link all'evento online. Puoi anche leggere la descrizione dell'evento su Billetto, dove l'organizzatore dell'evento dovrebbe descrivere le modalità per accedere all'evento online. Per ulteriori informazioni, leggi qui.
-
Cos'è la Protezione Rimborso e perché dovrebbe servirmi?
La Protezione Rimborso ti fornisce la garanzia che, laddove circostanze imprevedibili e inevitabili interferiscano con la tua possibilità di partecipare a un evento, potrai richiedere un rimborso. Per ulteriori informazioni, leggi qui.
Por hacer un favor…
Da Gratis